モテる、モテモテーavoir du succès auprès des femmes/hommesー

Bonjour !

Aujourd'hui, nous allons parler d'une expression qui signifie avoir du succès auprès des hommes/filles : モテる、モテモテ。

À la base, on peut exprimer cela en utilisant les モテる moteru ou モテモテ motemote.
「これあげるっ!(ハートのキャンディ)」の写真[モデル:河村友歌]
写真提供:ぱくたそ
Deux exemples ici :

例)
太郎君:モテモテになるにはどうしたらいいんだろう。
Tarôkun:motemote ni narunha dôshitara iindarou.

Tarô : Qu'est-ce que je devrais faire pour avoir du succès auprès des filles ?
「モテモテの高所得男子」の写真[モデル:大川竜弥]
写真提供:ぱくたそ

彼女、どこにいってもモテモテだね!
Kanojo dokoni ittemo motemote dane !

Où qu'elle aille, elle a du succès auprès des hommes !
「砂浜に思い出と足跡を残すいい雰囲気の男女」の写真


Ces exemples vous ont-ils aidé ?
Merci de nous soutenir en cliquant sur la bannière ci-dessous 😊❗️

Commentaires

Articles les plus consultés